Sinopsis

U zapuštenoj četvrti Zoé i njezin mlađi brat Théo prepušteni su sami sebi. Adolescenticu Zoé progone strahovi i puna je bijesa. Théo je još dijete i od stvarnosti bježi u svijet mašte. Tijekom pakleno vrućeg ljetnog dana to dvoje djece morat će razriješiti svoj odnos kako ne bi izgubili jedno drugo.

Jean-Sébastien Hamel

Alexandra Myotte i Jean-Sébastien Hamel su redateljsko-scenaristički par iz Montreala. Njihovi nagrađivani kratki animirani filmovi i web serije prikazivani su na brojnim festivalima diljem svijeta. No Title (2021), njihov posljednji film, osvojio je brojne nagrade, uključujući onu za najbolji kanadski kratki film na Međunarodnom filmskom festivalu u Edmontonu 2021, a 2022. bio je nominiran za nagradu IRIS u kategoriji najboljeg kratkog animiranog filma.

Alexandra Myotte

Alexandra Myotte i Jean-Sébastien Hamel su redateljsko-scenaristički par iz Montreala. Njihovi nagrađivani kratki animirani filmovi i web serije prikazivani su na brojnim festivalima diljem svijeta. No Title (2021), njihov posljednji film, osvojio je brojne nagrade, uključujući onu za najbolji kanadski kratki film na Međunarodnom filmskom festivalu u Edmontonu 2021, a 2022. bio je nominiran za nagradu IRIS u kategoriji najboljeg kratkog animiranog filma.