Sinopsis

Priča je ovo o dječaku pubertetske dobi koji s roditeljima živi u gorućoj kući. Ne može piti crnu kavu, no ipak odbija kada mu majka ponudi kocku šećera. Odbijanjem majčine dobrote i ignoriranjem očeve brige on vodi neke svoje unutarnje ratove i nastavlja sitnicama iskazivati mladenački bunt. U pokušaju da privuče pažnju jedne djevojke, dječak se slupa s motociklom. Nakon nesreće u džepu pronalazi novčanicu ukradenu iz majčine torbe, koja se sada pretvorila u kocku šećera. Tu kocku šećera on radije nosi svojim prijateljima nego da pokuša izgladiti odnos s roditeljima, no prijatelji mu okreću leđa i odbacuju kocku šećera.

Ryo Okawara

Ryo Okawara, rođen 1986. u Yokohami, samostalni je ilustrator i redatelj animiranih filmova. Diplomirao je 2009. na Odsjeku za grafički dizajn Umjetničkog sveučilišta Tama, a 2012. na Odsjeku za animaciju, film i nove medije na Umjetničkom sveučilištu u Tokiju. Njegov film iz 2012. godine, A Wind Egg, osvojio je Nagradu Lotte Reiniger za animirani film na Festivalu animiranog filma u Stuttgartu. Autor je i kolaborativnog filma Orchestra (2008) te filma Animal Dance (2009). Sa svojim se radovima predstavio na festivalima animacije u Hirošimi, Torontu, Ottawi i Annecyju.