Sinopsis

Jednog hladnog zimskog dana dva muškarca, sluga i gospodar, dolaze na smrznuto jezero, koje trebaju prijeći. Kako ni jedan ne želi biti prvi, obojica se koriste svim mogućim smicalicama da bi onog drugog nasamarili da povede. U borbi da ostanu iza svog suputnika, zaborave čak i na razlike u svom društvenom statusu. Crtež, tinta na papiru.

Raimund Krumme

Raimund Krumme nezavisni je autor animiranih filmova koji ujedno režira reklame za američko i japansko tržište. Njegovi kratki animirani filmovi Ropedancers, Spectators, Crossroads, Passage i The Message osvojili su brojne međunarodne nagrade, među kojima i Nagradu žirija u Annecyju, državnu filmsku nagradu Filmband in Gold u Bonnu, Srebrnog zmaja u Krakovu i Grand Prix za animaciju u Montréalu. Svoje filmove i crteže izlagao je diljem svijeta u galerijama i drugim institucijama. Predavao je na Sveučilištu Minas Gerais u Brazilu, bio je redovni predavač na Kalifornijskom institutu za umjetnost, a od 2006. radi na Akademiji medijskih umjetnosti u Kölnu. Bio je i član istraživačkog odjela pri Državnom audio-vizualnom institutu u Parizu.