Nakon dvije godine naukovanja u animaciji u Lilleu (Francuska), Coline svoj život dijeli između studijskih ugovorenih radova i završavanja svog diplomskog filma, na kojemu radi samostalno. Drago joj je što ga je najzad privela kraju. Gledajte samo kako će u budućnosti ispuniti svoju filmografiju…