Dina Goder studirala je na Ruskoj akademiji kazališnih umjetnosti u Moskvi (GITIS) s naglaskom na dramski studij i kazališnu kritiku. Od 1990. radila je kao urednica te kritičarka na području umjetnosti, animacije i kazališta za nekoliko tjednika i dnevnih listova (Theater, Itogi, With Newsweek, Jezhenedelnyj zhurnal, Vremya novostey, Moskovskie novosty). Uređuje i predaje u sklopu obrazovnih programa kao što su Škola za umjetničko novinarstvo (Pro Arte Foundation, Sankt Peterburg) i Animatorium (Tel Aviv). Od 2007. godine direktorica je programa Velikog festivala crtanog filma u Moskvi i članica Stručnog savjeta Zaklade za kulturne inicijative Mihail Prohorov. Autorica je brojnih članaka o kazalištu i animaciji za ruske i međunarodne publikacije, internet, televiziju i radio. Bila je članica žirija i selekcijskog odbora za različite ruske i međunarodne festivale kazališta (od ranih 1980-ih) i animiranog filma (od 2000-ih). Bila je članica žirija i stručnog savjeta Ruske nacionalne kazališne nagrade Zlatna maska (2011, 2012. i 2019. bila je predsjednica vijeća). Autorica je knjige Khudozhniki, vizionery, tsirkachi: ocherki vizual'nogo teatra (hr. „Umjetnici, vizionari, cirkuski umjetnici: eseji o vizualnom kazalištu“) izdane 2012. godine u Moskvi u nakladi kuće Novoe literaturnoe obozrenie.