Sinopsis

Zovem se Gabriel i živim u Taipeiju. Izgubio sam ženu u napadu. Crvenokosi čovjek ušao je u moj dom, smrdeći na sušenu ribu. Nosio je oružje. Upotrijebio ga je na mojoj obitelji. Otada osjećam prazninu, rupu u svojoj glavi. 

Frank Ternier

Rođen 1975. u Toursu (Francuska), Frank Ternier je filmski redatelj, montažer i grafički dizajner. On je „renesansni čovjek“ slikovnog medija. Osnovao je udrugu L'Astronef i produkcijsku kuću Neutron s ciljem suradnje s drugim producentima, redateljima i tehničarima. S Charles-Ericom Petitom ko-producirao je dva kratka filma, uključujući La perle fendue s Jeanom Rochefortom u glavnoj ulozi. 2006. godine započinje suradnju s trupom Théâtre à Cru, radećI video za kazalište. Nakon kazališnog iskustva, Frank radi na svom prvom animiranom filmu, Le di@ble en bouche, koji 2011. godine dobiva Posebno priznanje za profesionalne filmove na Nacionalnom festivalu animiranog filma u organizaciji AFCA-e.