Sinopsis

Nesretnom vozaču pukne guma u posebno čudnoj četvrti. Čim iziđe iz automobila, pristupaju mu mladići i prijete nožem. Vozač bježi i zaključava se u susjednu zgradu.

Jean-Loup Felicioli

Jean-Loup Felicioli (1952) studirao je likovnu umjetnost u Annecyju, Strasbourgu, Perpignanu i Valenceu, a 1987. priključio se studiju Folimage kao animator. Kao produkcijski dizajner radio je na dugometražnom filmu Žablje proročanstvo (La Prophétie des grenouilles, 2001), a 1996. režirao je film L’égoïste s Alainom Gagnolom, s kojim će nastaviti surađivati na brojnim drugim projektima. Njihov prvi dugometražni film, Une vie de chat, nominiran je za Oscara 2012, a dugometražni 2D-film Phantom Boy upravo je krenuo u distribuciju.

Alain Gagnol

Alain Gagnol (1967) studirao je ilustraciju, strip i animaciju na École Emile Cohl u Lyonu. Nakon studija grafičkih umjetnosti počeo je raditi za Folimage kao animator. Godine 1996. režirao je L’égoïste s Jean-Loupom Feliciolijem, s kojim će nastaviti surađivati na brojnim drugim projektima. Njihov prvi dugometražni film, Une vie de chat, nominiran je za Oscara 2012, a dugometražni 2D-uradak Phantom Boy upravo je krenuo u distribuciju. Pisao je za izdavačke kuće Gallimard, Le Cherche Midi i Magnard jeunesse.