Sinopsis

Maleni Eskim i vragolasti medvjed promatraju kako se posljednji dan polarne zime njihov bijeli svijet okovan ledom pretvara u golemi mračni ocean prepun kitova.

Camillelvis Thery

Nakon eksperimentiranja s različitim animacijskim tehnikama u Školi za likovne umjetnosti Saint-Etienne, Camillelvis Théry (1982) upisao je La Poudrière, gdje je naučio mnogo i napravio tri kratka filma. Radio je filmove za muzeje i kazališta, a surađivao je i na TV-serijama i dugometražnim filmovima. Autor je glazbe za sve svoje filmove.