Sinopsis

Muškarac i žena vode kompliciran ljubavni život ispunjen erotskom napetošću i despotskom strašću. Njihov sin svjedoči takvu životu, potišteno sklupčan u svojoj sobi gdje udara glavom o zid. Kako bi pobjegao od svega, skriva se u virtualni svijet. Ali kada se muškarac slučajno nađe zatvoren na balkonu, u zgradu ulazi provalnik. Istovremeno se u susjednom stanu špijuni spremaju prisluškivati skupinu znanstvenika.

Olga Pärn

Olga Pärn (1976) diplomirala je 2000. na grafičkom odsjeku Akademije likovnih umjetnosti u Bjelorusiji. Od 1996. do 2003. godine radila je na odsjeku za animirani film studija Belarusfilm. Studirala je na školi za animaciju La Poudrière u Francuskoj, gdje je režirala svoj diplomski rad, Sanjar. Od 2006. živi i radi u Estoniji, gdje režira filmove s Priitom Pärnom.

Priit Pärn

Priit Pärn (1946) je grafičar, profesor i glasovit autor animiranih filmova. Od 2006. na čelu je Odsjeka za animaciju pri Estonskoj umjetničkoj akademiji, a od 2008. član je Europske filmske akademije. Godine 2008. Animafest mu je dodijelio Nagradu za životno djelo. Autor je jedanaest animiranih filmova, kao i mnogih reklama i kratkih filmova, za koje je primio nebrojeno mnogo nagrada i priznanja. Odabrani radovi: Je li Zemlja okrugla? (1977), Trokut (1982), Doručak na travi (1987), Noć mrkvi (1998), Karl i Marilyn (2003), Frank i Wendy (2005), Život bez Gabrielle Ferri (s Olgom Pärn, 2009), Ronioci na kiši (2010).