Sinopsis

 Vjeverica i šišmiš žive na istom stablu, a životi im se odvijaju u različitim životnim ciklusima: vjeverica vlada po danu, a šišmiš po noći. Jednoga dana (ili noći) slučajnost ih spaja i zauvijek poveže. Ova jednostavna, ali kreativna priča potiče na raspravu o različitosti. Iako različitost, na prvi pogled, može biti razlog udaljavanja, ustvari nas povezuje i doprinosi našoj sreći. Kakve su naše međusobne razlike? Kakve su nam sličnosti? Što možemo učiniti sami, a kada želimo društvo?

Jadwiga Kowalska

Jadwiga Kowalska (Bern, 1982) ima dvojno švicarsko i poljsko državljanstvo. Studirala je animaciju i ilustraciju na HSLU (Hochschule Luzern, Kunst & Design) te na APS-u (Akademia Sztuk Pięknych) u Krakovu. Osvojila je brojne nagrade za svoje filmove i slikovnicu, od kojih izdvaja nagrade na festivalu u Oberhausenu, švicarsku filmsku nagradu Quartz 2009. godine za najbolji animirani film za Rano ili kasno (2008), te nagradu na Filmskom festivalu u Locarnu za The Bridge Over the River (2016).