Dominic-Étienne Simard je interdisciplinarni likovni umjetnik koji spaja slikarstvo, kiparstvo, eksperimentalni film (Head, 2007, suredatelj Félix Dufour-Laperrière) i animaciju (Let Me Do This One, 2008). Chromosome (X-Y-Z) (2008) potpuno je nezavisan film rađen različitim tehnikama, uključujući lutke, slikarstvo i digitalnu grafiku, da bi se izgradio snoviti svijet snažnih psihoanalitičkih nijansi. Dominic-Étienne Simard diplomirao je animaciju 2005. na Sveučilištu Concordia, a 19. je pobjednik NFB-ova natjecanja Cinéaste recherché(e). Paula je njegov prvi profesionalni kratki animirani film.